Programmer Elliot Lavine’s two-fisted approach to classics on the big screen