The FCC aims to expand competition for internet service in apartment buildings