Telecommunications Industry Ombudsman says small business cops it hardest when problems arise with telcos