RCN, the Princeton-based TV and internet provider, is rebranding itself as Astound